Translation of "wears the" in Italian


How to use "wears the" in sentences:

Heavy is the head that wears the crown.
E' pesante la testa che porta la corona.
Whoever wears the bracelet is endowed with immense luck.
Chiunque indossi il braccialetto viene dotato di un'immensa fortuna.
and you pay special attention to him who wears the fine clothing, and say, "Sit here in a good place"; and you tell the poor man, "Stand there, " or "Sit by my footstool";
Se voi guardate a colui che è vestito splendidamente e gli dite: «Tu siediti qui comodamente, e al povero dite: «Tu mettiti in piedi lì, oppure: «Siediti qui ai piedi del mio sgabello
Is this the Lisa Fremont who never wears the same dress twice?
Quella Lisa Fremont che non indossa mai lo stesso abito due volte?
I read someplace it wears the heart out quicker.
Ho letto da qualche parte che logora di più il cuore.
Yes, but I don't use 'em, 'cause it wears the batteries out.
Si', ma non li uso perche' ho scaricato le batterie.
He who wears the Auryn speaks for the Empress.
Chiunque lo porti parla a nome dell'Imperatrice.
I guess we see who wears the penis in this family.
E' lei che porta il sospensorio in famiglia. vero?
He wears the same uniform I do.
Porta una divisa identica alla mia.
He probably wears the mask to hide his bald head.
Forse porta la maschera per celare la testa calva.
Guess we know who wears the pants in that family.
Indovinate chi porta i pantaloni in quella famiglia.
You know, what the person who wears the pants in the family does for a living.
Lo sai, che lavoro fa la persona che porta i pantaloni in famiglia.
I heard he wears the same suit to every game.
Ho sentito che porta lo stesso vestito ad ogni partita.
"Uneasy lies the head that wears the crown."
"Scomoda giace la testa che porta una corona".
Well, then we can see who wears the pants in your house.
Bene, adesso si vede chi porta i pantaloni in questa casa.
Uneasy is the head that wears the crown, Will.
Pesante è la testa che porta la corona, Will.
A certain city in my state wears the biggest target in the nation.
Una certa città nel mio stato è il più grande bersaglio della nazione.
Uneasy lies the head that wears the crown.
Giace scomoda la testa che indossa una corona.
It also claims he wears the number 666 inside his boots.
Pare anche che abbia il numero 666 scritto negli stivali.
Nobody wears the tights but her.
Nessuno indossera' la calzamaglia tranne lei.
Whoever wears the medal cannot die or be injured.
Chi indossa quella medaglia non puo' morire, ne' essere ferito.
Ben Waterman wears the same gold tie on Fridays.
Ben Waterman porta sempre la stessa cravatta dorata, il venerdì.
If you are Francesco della Rovere, who wears the Pope's robes?
Se siete Francesco della Rovere, chi veste l'abito del Papa?
Straight from the personal dressing room of a V-6, a man I guarantee only wears the finest.
Direttamente dallo spogliatoio personale di un V-6, un uomo che, ti garantisco, utilizza solo i migliori.
I can see who wears the 10-gallon hat in your house.
Ora capisco chi porta il cappello in casa.
Whoever wears the hood should lead!
Chiunque indossi questo cappuccio dovrebbe comandare.
Who wears the pants in that family?
Chi porta i pantaloni in quella famiglia?
I don't know of any teacher who wears the royal seal of Arborlon engraved on their cuff.
Non conosco molte insegnanti con il sigillo reale di Arborlon inciso sui bracciali.
No matter who wears the pin, we're in this together.
Non importa chi indossi la Spilla. - Ci siamo dentro insieme.
I never got the chance to ask Connor why he wears the hood, but I know why.
Non ho potuto chiedere a Connor perche' indossa quel costume, ma so perche' lo fa.
Well, I see who wears the chain mail in your family!
Lo vedo chi porta la cotta di maglia nella tua famiglia.
The guardian that now wears the shackle is under watch 24/7.
Il guardiano che ora porta la manetta e' sotto stretta sorveglianza 24 ore su 24.
My cousin refuses to debase herself before that swine that wears the papal tiara.
Mia cugina si rifiuta di degradarsi davanti a quel porco che indossa la tiara papale.
'Uneasy lies the head that wears the crown.'
"Riposa a disagio la testa cinta da una corona."
And who is he that wears the hated coat of Capulet?
E chi e' costui che indossa l'odiato mantello dei Capuleti?
It's so profound in its augmentation, that when a normal, healthy person wears the device for 40 minutes and then takes it off, their own biological legs feel ridiculously heavy and awkward.
Questo accrescimento è così significativo che quando una persona sana e normale indossa il dispositivo per 40 minuti e poi se lo toglie, le gambe biologiche sembrano ridicolmente pesanti e goffe.
Every citizen wears the badge of the Great Leader at all times.
Ogni cittadino porta il distintivo del Grande Leader.
2.8599178791046s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?